1、些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。

2、原诗：墨竹图题诗郑燮（清）衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。

(资料图片仅供参考)

3、些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。

4、2、译文：在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。

5、我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。

6、3、注释：署：衙门。

7、年伯：古称同榜考取的人为同年，称“同年”的父辈为年伯。

8、中丞：清代将巡抚称为中丞。

9、衙斋：官衙中供官员居住和休息之所。

10、萧萧：拟声词，形容草木摇动声。

11、些小：很小，这里指官职卑微。

12、吾曹：我们。

13、关情：牵动情怀。

14、扩展资料：这首诗是郑板桥于乾隆十一、二年（1746年—1747年）间任山东潍县知县时所作。

15、科举时代称同科考取的人为同年，对同年的父辈或父亲的同年称年伯。

16、清代巡抚又称中丞，“大”是表示尊敬之意。

17、郑板桥曾画过一幅《风竹图》呈送包括，此诗即是题写在这幅画上的。

18、首句即点明自己的身份，“衙斋”即官邸，“萧萧”说明周遭环境优雅，同时也紧扣画竹的主题。

19、次句由竹叶声响联想到民间疾苦，一个“疑”字道出了诗人的爱民之心与勤政之意。

20、第三句是说自己官职卑微，只是一个小县吏，然而只要是有关民众的， 事无巨细， 都会放在心上。

21、“一枝一叶”表面上看还是咏竹，实际比喻民间疾苦。

相信通过些小吾曹州县吏的下一句是什么这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。